Článek
Tímhle článkem nemáme v žádném případě za cíl si jakkoliv z žen dělat legraci. Vždyť naše nadřízená je žena, to bychom zkrátka ani nemohli. Nebo spíš neměli. Jde nám o osvětlení některých pojmů, které ženy v souvislosti s automobily používají trochu jinak než muži. Chceme tímto článkem vlastně předejít budoucím rozepřím mezi oběma pohlavími. Konáme dobro.
Mimochodem některé ženy jsou opravdu výborné řidičky. Několik takových osobně znám. A v jejich prospěch mluví i statistiky - ženy bourají výrazně méně než muži. Důvody, proč tomu tak je, nechme pro dnešek stranou, neodbíhejme od tématu. Takže jak ženy vidí svět automobilů? Níže uvádíme několik příkladů, co jejich výrazy mohou v automobilové praxi znamenat.
- gabriolet = kabriolet
- džíp = jakékoliv SUV
- řadička = řadicí páka
- lyže, lišty = střešní ližiny
- svítí pumpička = dochází palivo
- kolo dělá divný zvuky = píchla jsem
- Svítilo tam něco červenýho, ale dojela jsem skoro až k baráku = Zadřela jsem motor
- Zlato, trochu jsem to odřela = nutno vyměnit světlo, nárazník, blatník a boční dveře
- Ještě můžeš, máš tam minimálně dvacet centimetrů = vzadu za autem je přibližně pět centimetrů místa (za tohle si ale, pánové, můžeme tak trochu sami…)
- Tankuje se tam benzín, nebo to druhý? = Natankovala jsem špatné palivo
- Neboj, ta zmrzlina mi cestou neupadne = No tak si to zajedeš potom vyčistit, no!
- Já nevěděla, že se tam nesmí = Značku jsem viděla, ale myslela jsem si, že mi to projde
- Já umim ale jen s těma písmenkama, ne s číslíčkama = umím jezdit jen s automatickou převodovkou
- To je ale hezké auto = auto je červené
- Sjedu jen na rychlý nákup = auto neuvidíme čtyři hodiny
- Dneska jsem na chalupu fakt frčela = Jela jsem 126 km/h v levém pruhu
- Miláčku, máme vodu v karburátoru = auto je na dně řeky či rybníka
Upozornění: Tento článek je psán s nadsázkou. Autor má ženy opravdu rád. I za volantem.